國(guó)際期刊Language and Health創(chuàng)刊號(hào)上線發(fā)布

《語(yǔ)言與健康》主要關(guān)注醫(yī)患交際、健康傳播、神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)、臨床語(yǔ)言學(xué)和醫(yī)學(xué)倫理學(xué)等多個(gè)研究領(lǐng)域。隨著時(shí)代的發(fā)展，語(yǔ)言與健康問(wèn)題的科學(xué)研究越來(lái)越受到重視。語(yǔ)言障礙、人口老齡化、青少年抑郁癥等問(wèn)題和醫(yī)療政策改革、醫(yī)患關(guān)系、生物醫(yī)藥安全問(wèn)題等均與人類(lèi)全生命周期的健康安全息息相關(guān)。本刊致力于促進(jìn)各領(lǐng)域的研究和從業(yè)人員之間的合作，提供一個(gè)傳播語(yǔ)言與健康前沿研究成果的平臺(tái)。期刊的使命促進(jìn)學(xué)術(shù)界加強(qiáng)語(yǔ)言與健康的研究，造福人類(lèi)社會(huì)。歡迎來(lái)自語(yǔ)言學(xué)、醫(yī)學(xué)、神經(jīng)科學(xué)、傳播學(xué)、社會(huì)學(xué)、公共衛(wèi)生等各個(gè)領(lǐng)域的科學(xué)家和專(zhuān)家學(xué)者關(guān)注本刊、支持本刊。

主編寄語(yǔ)

隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)需求的不斷提高，語(yǔ)言與健康的交叉研究越來(lái)越受到重視。與健康相關(guān)的語(yǔ)言研究主要涉及醫(yī)患交際、健康傳播、臨床語(yǔ)言學(xué)、神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)和醫(yī)學(xué)倫理學(xué)等多個(gè)研究領(lǐng)域。語(yǔ)言障礙、人口老齡化、青少年抑郁癥、醫(yī)療政策改革、醫(yī)患關(guān)系、生物醫(yī)藥安全問(wèn)題等均與人類(lèi)全生命周期的健康安全息息相關(guān)。《語(yǔ)言與健康》致力于促進(jìn)各相關(guān)領(lǐng)域的研究者和從業(yè)人員之間的合作，旨在搭建一個(gè)傳播語(yǔ)言與健康前沿研究成果的高端學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，致力于促進(jìn)相關(guān)研究成果在臨床和社會(huì)實(shí)踐中的應(yīng)用。期刊的使命是為社會(huì)和民生福祉促進(jìn)語(yǔ)言與健康研究。歡迎來(lái)自語(yǔ)言學(xué)、醫(yī)學(xué)、心理學(xué)、神經(jīng)科學(xué)、傳播學(xué)、社會(huì)學(xué)、公共衛(wèi)生等各個(gè)領(lǐng)域的專(zhuān)家學(xué)者關(guān)注并支持本刊。

——馬文 教授 山東大學(xué)

——Louise Cummings 教授 香港理工大學(xué)

首期文章

新冠大流行持續(xù)對(duì)人類(lèi)社會(huì)的健康和經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生重大影響?！伴L(zhǎng)新冠（Long COVID）”患者是指一部分患者受感染后，在感染后數(shù)月甚至數(shù)年仍然有新冠癥狀。本文分析了患有長(zhǎng)新冠的成年患者的認(rèn)知-語(yǔ)言困難，主要包括三個(gè)方面：話語(yǔ)信息含量、對(duì)抗性命名、和語(yǔ)言流暢度。這些語(yǔ)言困難與感染新冠后的認(rèn)知功能下降有關(guān)，因此本文提出了它們應(yīng)該被歸類(lèi)為認(rèn)知-溝通障礙范疇，這些障礙通常由言語(yǔ)病理學(xué)家來(lái)評(píng)估和治療，他們負(fù)責(zé)處理腦創(chuàng)傷、右半腦損傷和神經(jīng)退行性疾病患者的溝通困難。這些問(wèn)題對(duì)患者的日常生活功能產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響，包括就業(yè)、社交關(guān)系和家庭角色。研究還強(qiáng)調(diào)了言語(yǔ)病理學(xué)在處理患有長(zhǎng)新冠和認(rèn)知-溝通困難的成年人中的重要作用，應(yīng)為這一新興客戶群提供專(zhuān)業(yè)臨床溝通服務(wù)的需求。本文為更好理解和應(yīng)對(duì)長(zhǎng)新冠帶來(lái)的挑戰(zhàn)提供了重要見(jiàn)解。

在麻醉醫(yī)師的臨床實(shí)踐中，意外插管困難（Unanticipated difficult intubation）是相對(duì)常見(jiàn)的問(wèn)題。本文引介了“彈性醫(yī)療”這一概念，分析一名經(jīng)驗(yàn)較少的實(shí)習(xí)生和一名經(jīng)驗(yàn)豐富的培訓(xùn)師之間在模擬緊急情況下的互動(dòng)。培訓(xùn)師扮演護(hù)士的角色，負(fù)責(zé)模擬插管困難情景。利用360度攝像機(jī)記錄了五個(gè)不同實(shí)習(xí)生與同一位培訓(xùn)師和一個(gè)模擬患者的五段對(duì)話，數(shù)據(jù)通過(guò)轉(zhuǎn)錄和多模態(tài)語(yǔ)料庫(kù)分析。研究人員觀察到培訓(xùn)師與實(shí)習(xí)生之間共同決策的四個(gè)基礎(chǔ)階段，包括信息提供、信息確認(rèn)、決策推進(jìn)和應(yīng)對(duì)困難。培訓(xùn)師使用多模態(tài)資源呈現(xiàn)患者的情況和環(huán)境中的可見(jiàn)信息。研究發(fā)現(xiàn)，培訓(xùn)師的話語(yǔ)占絕大多數(shù)，并且在處理氣道困難和插管困難時(shí)，培訓(xùn)師指出困難和解決方案之間的時(shí)間間隔較長(zhǎng)。此外，研究還發(fā)現(xiàn)了特定的序列模式，包括實(shí)習(xí)生決策和培訓(xùn)師干預(yù)決策。這些決策涉及了參考物的交替注視。

雷特綜合癥（Rett syndrome）一般會(huì)導(dǎo)致言語(yǔ)和手部功能喪失，因此需要特殊的溝通方式。本文以五名雷特綜合癥患者及其照護(hù)者為研究對(duì)象，采用眼動(dòng)追蹤輔助和替代溝通（eye-tracking augmentative and alternative communication, AAC）技術(shù)，探討這一罕見(jiàn)疾病的患者互動(dòng)交際情況。研究數(shù)據(jù)包括虛擬面談、AAC設(shè)備使用視頻和AAC頁(yè)面截圖的檢查。研究結(jié)果揭示了多種用于表達(dá)不適或疾病的AAC策略，并凸顯了照顧者在處理醫(yī)療信息中的關(guān)鍵作用。盡管面臨成本、時(shí)間限制、培訓(xùn)需求和標(biāo)準(zhǔn)化AAC癥狀描述的挑戰(zhàn)，眼動(dòng)追蹤AAC技術(shù)有望提升癥狀評(píng)估、促進(jìn)患者自主性和個(gè)性化醫(yī)療護(hù)理。本文強(qiáng)調(diào)了AAC技術(shù)在醫(yī)療溝通中可發(fā)揮的重要作用，可用于提高雷特綜合癥及類(lèi)似疾病患者的生活質(zhì)量。文章呼吁，未來(lái)研究應(yīng)包括更廣泛的患者參與，探討不同年齡組和語(yǔ)言之間的醫(yī)療溝通運(yùn)作和變化，評(píng)估設(shè)備效率、可行性、精確性和可靠性。

老年癡呆癥患者常伴有語(yǔ)用障礙。本文通過(guò)系統(tǒng)考察了中國(guó)老年癡呆癥患者的語(yǔ)用障礙及語(yǔ)用補(bǔ)償情況。通過(guò)分析語(yǔ)用補(bǔ)償策略，研究人員發(fā)現(xiàn)了老年患者表現(xiàn)出的腦適應(yīng)（brain adaptation）和可塑性機(jī)制（compensation hypothesis），這些可幫助他們?cè)谡J(rèn)知資源有限的情況下實(shí)現(xiàn)溝通目標(biāo)。補(bǔ)償表現(xiàn)基于多個(gè)感覺(jué)器官及神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)之間相互連接。本研究是對(duì)中國(guó)老年人多模態(tài)補(bǔ)償表現(xiàn)和機(jī)制的一種探討，驗(yàn)證和擴(kuò)展了腦適應(yīng)和補(bǔ)償理論。研究指出，盡管老年人的語(yǔ)音處理能力下降，但他們的語(yǔ)言理解能力，包括語(yǔ)義和句法知識(shí)仍然相對(duì)穩(wěn)定。這使得他們能夠在感覺(jué)認(rèn)知下降的情況下動(dòng)員神經(jīng)資源，實(shí)現(xiàn)成功理解和溝通。研究表明，語(yǔ)用的補(bǔ)償是有效的，可以在互動(dòng)中自發(fā)產(chǎn)生，并可以通過(guò)培訓(xùn)來(lái)增強(qiáng)。深入研究老年癡呆患者在互動(dòng)中多模態(tài)補(bǔ)償?shù)谋憩F(xiàn)和機(jī)制對(duì)提高他們的溝通效率具有重要意義。該研究為老年患者應(yīng)對(duì)語(yǔ)用障礙提供了有益見(jiàn)解和幫助。

本研究旨在探討語(yǔ)法化（grammaticalization）和認(rèn)知模態(tài)（epistemic modality）對(duì)健康信息傳播的重要認(rèn)知影響。研究者通過(guò)兩個(gè)實(shí)驗(yàn)分別展示了虛構(gòu)角色針對(duì)皮膚癌風(fēng)險(xiǎn)的敘述情況，其中動(dòng)詞時(shí)態(tài)和認(rèn)知模態(tài)有所不同。參與者被要求評(píng)估這些敘述中描述的人可能患上皮膚癌的概率。實(shí)驗(yàn)1為了認(rèn)知評(píng)估，實(shí)驗(yàn)2為情感評(píng)估。結(jié)果顯示，在認(rèn)知評(píng)估時(shí)，認(rèn)知模態(tài)對(duì)感知產(chǎn)生主要影響，在情感評(píng)估時(shí)，動(dòng)詞時(shí)態(tài)對(duì)感知產(chǎn)生主要影響。這意味著信息的呈現(xiàn)方式可能會(huì)影響人們對(duì)皮膚癌風(fēng)險(xiǎn)的感知。全文為心理語(yǔ)言學(xué)視域下的語(yǔ)言與健康實(shí)驗(yàn)研究帶來(lái)重要啟發(fā)。

本文關(guān)注的是中國(guó)公益廣告話語(yǔ)中自閉癥患者的隱喻的多模態(tài)表現(xiàn)。研究人員系統(tǒng)分析了39例視頻公益廣告，主要有以下幾方面的發(fā)現(xiàn)：一是社會(huì)普遍關(guān)注自閉癥的發(fā)生率和臨床特征；二是自閉癥隱喻涉及多個(gè)主題，如自閉癥群體、自閉癥兒童的生活、自閉癥的治療及臨床特征、自閉癥兒童的父母等；三是最常見(jiàn)的隱喻即為“自閉癥兒童是星星/星星之子”，將自閉癥兒童標(biāo)記為星星，可能會(huì)導(dǎo)致污名化。研究人員指出，在視頻公益廣告中使用的隱喻可能會(huì)影響社會(huì)對(duì)自閉癥群體的看法。因此，未來(lái)設(shè)計(jì)自閉癥相關(guān)的視頻公益廣告時(shí)，需要更加謹(jǐn)慎，更準(zhǔn)確地傳達(dá)與自閉癥相關(guān)的信息，避免潛在的污名化。

本文關(guān)注的是意大利醫(yī)患溝通的演變發(fā)展情況，特別是人們使用語(yǔ)言經(jīng)紀(jì)服務(wù)（language brokering services）的情況。研究旨在了解醫(yī)療領(lǐng)域中的語(yǔ)言服務(wù)對(duì)于患者和醫(yī)療保健專(zhuān)業(yè)人員的重要性以及存在的困難挑戰(zhàn)。在意大利，隨著游客和移民數(shù)量的增加，高效的語(yǔ)言服務(wù)變得至關(guān)重要。研究分析了兩個(gè)關(guān)鍵專(zhuān)業(yè)群體的觀點(diǎn)：語(yǔ)言經(jīng)紀(jì)人和醫(yī)療保健專(zhuān)業(yè)人員。通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查和社會(huì)語(yǔ)言學(xué)分析了解他們的看法。研究指出，通過(guò)專(zhuān)業(yè)群體之間的協(xié)作和互動(dòng)可以改善服務(wù)質(zhì)量，為制定培訓(xùn)計(jì)劃和法規(guī)提供指導(dǎo)。研究介紹了醫(yī)患交際中口譯服務(wù)的情況，指出該服務(wù)存在困難的原因是缺乏受過(guò)培訓(xùn)的專(zhuān)業(yè)人員和經(jīng)濟(jì)原因。此外，語(yǔ)言經(jīng)紀(jì)人的專(zhuān)業(yè)背景模糊，需要專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)和標(biāo)準(zhǔn)化。根據(jù)研究結(jié)果，本文提出了一些具體解決辦法。該研究對(duì)于改進(jìn)醫(yī)療保健領(lǐng)域的語(yǔ)言服務(wù)以確?；颊攉@得高質(zhì)量醫(yī)療保健具有重要意義。

相關(guān)知識(shí)

刊·見(jiàn)
上海體育大學(xué)主辦期刊首發(fā)國(guó)際握力標(biāo)準(zhǔn)
Unit 2 Health and Fitness Language practice 教案
我國(guó)藥學(xué)領(lǐng)域第一本國(guó)際化學(xué)術(shù)期刊《智慧藥學(xué)》首刊發(fā)布
《運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)與健康科學(xué)（英文）》期刊正式出版
健康期刊
黎浩團(tuán)隊(duì)在BMJ Global Health發(fā)表期刊比較研究成果
喜訊丨Biosafety and Health最新CiteScore引用分為4.8！實(shí)時(shí)引用達(dá)5.7！
“第三屆全國(guó)臨床語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)”（一號(hào)通知）
【LetPub】International Journal of Qualitative Studies on Health and Well

網(wǎng)址: 國(guó)際期刊Language and Health創(chuàng)刊號(hào)上線發(fā)布 http://www.gysdgmq.cn/newsview1290423.html