孤獨(dú)癥譜系的患者，包括孤獨(dú)癥患者和阿斯伯格綜合癥患者，都有社會交往和交流的問題，還可能有重復(fù)行為。

People with ASD, which include autism and Asperger's syndrome, have problems with social interaction, poor communication skills and tend to engage in repetitive behaviours.

youdao

自閉癥是一種神經(jīng)發(fā)育失衡的疾病，典型特征包括在社會交往、交流方面的問題以及在興趣與行為方面的局限。

Autism is a neurodevelopment disorder characterized by problems with social interaction, communication and restricted interests and behaviors. An estimated one in 110 U.

youdao

它在人際交往中發(fā)揮著重要的作用，它有助于建立、維持和鞏固和諧的人際關(guān)系，促進(jìn)社會交往。

It plays an important role in human communication: it helps establish, maintain or consolidate harmonious interpersonal relationships and facilitate social interactions.

youdao

影響社區(qū)老年人生活質(zhì)量的因素依次為心理衛(wèi)生、健康狀況、經(jīng)濟(jì)收入、生活習(xí)慣、居住條件和社會交往等。

The factors affecting community elders' life quality are as following in turn: mental hygiene, health state, economic income, life habit, life condition and social communication, etc.

youdao

抑郁癥是一種常見的情感障礙性疾病，嚴(yán)重影響個(gè)體的身心健康、社會交往、職業(yè)能力及軀體活動。

Depressive disorder is a kind of frequent affective disturbance disease, which can affect individual physical and mental health social communication vocational ability and body activity severely.

youdao

通過讓他們玩，他們學(xué)習(xí)技能和知識，改進(jìn)他們的溝通和學(xué)習(xí)和社會交往。

Through their play, children learn skills and knowledge, refine their communication, and learn the rules and norms of social interaction.

youdao

翻譯是促進(jìn)各族文化交流的重要渠道，也是人類社會交往的必要方式。

Translation is a vital channel of cultural exchange between different nations, as well as an indispensable mode of human social communication.

youdao

我想進(jìn)化肯定選擇了笑作為促進(jìn)社會交往的有用工具。

I'm sure that laughter has been selected by evolution as a useful device for promoting social communication.

youdao

委婉語是人們在社會交往中為謀求理想的交際效果而創(chuàng)造的一種特殊語言表達(dá)方式。

Euphemism is a way of linguistic expression, which is created by people, aiming at the ideal communication in the social interaction.

youdao

一般來說，各城市、鄉(xiāng)村都有其獨(dú)特的風(fēng)俗習(xí)慣，但外國文化的引入?yún)s常常會影響當(dāng)?shù)厝嗣竦纳罘绞胶蜕鐣煌?/p>

Generally speaking, each city or town has its peculiar custom, however, the assimilated foreign culture will usually have an impact on the life style and social communication of the local people.

youdao

他的醫(yī)學(xué)英語不錯(cuò)，可是社會交往技能卻是另一碼事，他拿不準(zhǔn)那些暗示及交際風(fēng)格。

His medical English was fine, but the social interaction skills were different, and he was unsure of the cues and the communication style.

youdao

馬克思開創(chuàng)了社會交往理論。

Marx initiated the theory of social communication.

youdao

委婉語是一種人們在社會交往中為謀求理想的交際效果而創(chuàng)造的一種語言形式。

Euphemism is a form of language created in social relations to achieve ideal communication.

youdao

人際溝通是人類社會交往的基本過程和重要載體。

Communication is the basic process of human social interaction and important vehicle.

youdao

它還使我有接觸有各種廣泛閱歷的朋友的機(jī)會，提高我的社會交往和溝通的能力。

In addition, it offered opportunities for me to meet with people with broad range of background which help my social and communication skills.

youdao

人在社會交往中，因情感而形成情分和面子，而這種情分和面子又往往左右著人們的行為。

During the social communication, this feeling of man will creat affection or so called "face", which will therefore affect our behaviors.

youdao

需求捕獲既涉及技術(shù)問題，也涉及社會交往問題。

Re involves social and communication related issues as well as technical issues.

youdao

全球化是一個(gè)主要通過通訊科技，以增進(jìn)不同文化間的經(jīng)濟(jì)與社會交往的過程。

Globalisation is the process of increasing the economic and social connections between cultures over long distances, due mainly to communication technologies.

youdao

自閉癥兒童社會交往存在障礙。

Children with autism have disabilities in social communication.

youdao

面部表情識別作為社會交往的重要組成部分受到了國內(nèi)外研究者的關(guān)注。

Facial expression identification is an important capability of social communication and thus be studied by many researchers.

youdao

活動空間走向社會，校外閑暇日趨增多； 社會交往和社會實(shí)踐技能缺乏、主動意識不強(qiáng)。

Leisure time spaces expand beyond campus, while students lack leisure time skills and practice and consciousness of social communication.

youdao

目的探討娛樂療法對腦卒中患者社會交往能力的影響。

Objective To investigate the effect of the recreational therapy on the ability of social communication in stroke patients.

youdao

由于社會、家庭、教育等諸多因素的影響，醫(yī)學(xué)畢業(yè)生的社會交往能力普遍低于社會期望值。

Affected by the society, family, education, and so on, the medical graduates social communication ability is far lower than that of the society expects.

youdao

此類兒童具有社會交往的障礙、語言交往的障礙和異常的行為與興趣。

The autistic children have social communication disorders, language communication disorders and abnormal behaviors and interests.

youdao

教育是一種社會交往的實(shí)踐活動，師生交往是最基本的類型，也是對教育過程影響最大的交往形式。

Education is a kind of social communication, the communication between teachers and students is a basic form, which affects the education process greatly.

youdao

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作主體“自我與社會的統(tǒng)合，”由社會知覺、社會交往和社會適應(yīng)三大維度構(gòu)成。

Net literature creators "self-social integration", includes three ingredients:social perception, social communication and social adaptation.

youdao

語言是信息的載體，是人們社會交往中的重要工具。

As the medium for information, language is an important tool of social communication.

youdao

交際中的話語角色與社會交往中的社會角色互相對應(yīng)。

There is a good match between a social role in social interaction and a speech role in verbal communication.

youdao

為增強(qiáng)幼兒的社會適應(yīng)狀態(tài)而對幼兒進(jìn)行的心理健康教育活動的最終目的是期望幼兒產(chǎn)生良好的社會交往行為。

The terminal purpose of mental health education aiming at improve children's social adapting condition is a wish for children's good social communication behaviors.

youdao

為增強(qiáng)幼兒的社會適應(yīng)狀態(tài)而對幼兒進(jìn)行的心理健康教育活動的最終目的是期望幼兒產(chǎn)生良好的社會交往行為。

The terminal purpose of mental health education aiming at improve children's social adapting condition is a wish for children's good social communication behaviors.

youdao

相關(guān)知識

社會交往
communication terminology
社會交往能力
社會交往技能
社會交往理論
社交技能訓(xùn)練 Social Skill Training
社會交往能力的培養(yǎng)
第531期：社交媒體與青少年健康 Social media and teenage health
淺談社交媒體營銷(Social Media Marketing)
孤獨(dú)癥兒童社會交往訓(xùn)練概述

網(wǎng)址: 社會交往 social communication http://www.gysdgmq.cn/newsview1901733.html